50. 第50话 门户洞开